[ad_1]
Gracias a Dios, por fin ha vuelto. El gran espectáculo de repostería británico, el equivalente de transmisión de comida reconfortante para aliviar el estrés, presentó el viernes una nueva colección de panaderos aficionados que se enfrentarán entre sí durante la serie de pruebas y desafíos de 10 semanas de la serie de telerrealidad. Ni siquiera tiene que apreciar la repostería para encontrarse rápidamente atrapado en los mejores aspectos del espectáculo aquí, todo, desde la decencia y el encanto de estos talentos aficionados hasta el gran dramatismo de los jueces que examinan cada creación culinaria cuidadosamente preparada.
En una entrevista con Netflix incluida con el material de marketing del streamer para esta nueva temporada de El gran espectáculo de repostería británicoEl juez Paul Hollywood dice sobre los nuevos panaderos: “El estándar era muy alto. Tuvieron grandes ideas y las ejecutaron bien. Fueron muy profesionales, todos ellos”.
Mientras tanto, los recién llegados a la popular serie de telerrealidad sobre repostería pueden tener una pregunta: ¿Por qué a veces he visto que se hace referencia a este programa como El gran concurso de horneado británico? ¿Es eso lo mismo, o algo diferente?
El gran espectáculo de repostería británico colección 10
PBS comenzó a transmitir el programa en los EE. UU. en 2014, bajo el nombre que ves en Netflix: El gran espectáculo de repostería británico. Eso se debe a que Pillsbury posee varias marcas comerciales que cubren las permutaciones de «Bake Off», y se pensó que llevar la popular serie de repostería del Reino Unido bajo su nombre más conocido de El gran horneado británico aquí daría lugar a una confusión de marca.
De acuerdo, un pequeño cambio en el nombre: problema resuelto, ¿verdad?
Bueno, no del todo.
El espectáculo también ha tenido que tomar otros correctivos para que El gran espectáculo de repostería británico no infringe la ley de derechos de autor de EE. UU. Por ejemplo, los anfitriones filman introducciones separadas para los programas, dando la bienvenida a los espectadores a El gran horneado británico oro El gran espectáculo de repostería británicosegún el caso puede ser.
De manera similar, el lenguaje del anuncio ganador se trunca, se reduce de «El ganador de El gran horneado británico es…” a, simplemente, “El ganador es…” También se utiliza algo de magia de edición digital en el trofeo ganador, para que los televidentes estadounidenses vean la versión localizada del nombre del programa.
LEE MAS: Estos 2 nuevos lanzamientos de Netflix son tan buenos que ambos tienen puntajes del 100% en Rotten Tomatoes
Hablando de los espectadores de EE. UU., The Roku Channel está preparando un spin-off estadounidense de la serie titulado El gran espectáculo de repostería estadounidense. Como si todo esto no fuera lo suficientemente confuso, ese programa contará con los jueces existentes Paul Hollywood y Prue Leith. Y también se está filmando en los mismos terrenos que el programa existente.
Más cobertura de Netflix: Para obtener más noticias de Netflix, consulte las últimas películas y series nuevas de Netflix para ver.
[ad_2]
Deja una respuesta