Los actores de The Way Of Water tuvieron que trabajar juntos para que la filmación fuera fluida

Hablando con su compañero director Robert Rodriguez para Variety, James Cameron explicó cómo se requería que sus actores confiaran unos en otros para crear interpretaciones adecuadas para la cámara. Debido a la falta de escenografía e incluso de maquillaje para los actores, a menudo se les pedía que se apoyaran en el trabajo de los demás para hacer que la película cantara.

«No hay mucho allí físicamente para que los actores trabajen, pero creo que eso está un poco sobrevalorado. Lo que hay para que trabajen son los otros actores», explicó Cameron. Agregando que tenían accesorios y, a veces, disfraces con los que trabajar, Cameron notó que incluso en una película con un escenario de película menos pesado CGI, lo que ves en la pantalla no es necesariamente lo que obtienes en la vida real. «Pero si piensas en un set de filmación, hay un agarre con la raja de su trasero colgando de una escalera. […] Realmente no vas a estar en la selva tropical o la Biblioteca del Congreso o donde diablos se supone que debes estar filmando, de todos modos, visualmente. Los actores confían el uno en el otro, y tienen eso en abundancia», dijo.

La admiración de Cameron por los actores que se comprometieron con el mundo de «Avatar» fue clara: continuó explicando que aquellos que nunca han pasado por el proceso de trabajar en partes principalmente impulsadas por mocap tienden a ser reacios a hacerlo.