El guión de The Way Of Water vio a los Na’vi tener una batalla espacial fuera del planeta

«Avatar: The Way of Water» exploró las profundidades de los océanos de Pandora, pero esa no era la única historia que la gente tenía en mente para la secuela. El guionista Rick Jaffa le dijo a Entertainment Weekly que una versión diferente habría representado a los Na’vi saliendo de su planeta. «Había una idea de una batalla espacial con Na’vi», dijo Jaffa.

Los escritores estaban entusiasmados pero no sabían cómo incorporar la pelea en la película. Incluso el hombre detrás de Pandora, James Cameron, lo intentó. «Se fue y escribió un guión completo. Y, por cierto, un guión brillante», dijo Jaffa. Sin embargo, el guión no salió de la sala de escritores. Como señaló Jaffa, a pesar de la emoción que rodeaba la posibilidad de una posible batalla espacial épica protagonizada por los Na’vi, «se descartó todo el guión porque simplemente no funcionaba con la historia que estábamos contando».

Afortunadamente, el material no se desperdició. En cambio, el cómic con licencia de Sherri L. Smith, «Avatar: The High Ground», adapta parte de la historia, y los libros de varios volúmenes tienen lugar casi al mismo tiempo que la nueva película.