¿Por qué Crash se clasificó como NC-17?

En el típico cronenbergiano, ¡aquí está esa palabra otra vez! – moda, «Crash» cuenta la intensa historia de James (James Spader) y Catherine Ballard (Deborah Kara Unger), una pareja casada que se sumerge en una subcultura de personas que se excitan sexualmente al estar involucradas en accidentes automovilísticos. «Crash» originalmente se calificó como NC-17 por «numerosas escenas de sexo explícito» (a través de RogerEbert.com), y se estrenó de esa manera en los cines estadounidenses, pero Cronenberg finalmente supervisó un nuevo corte con ocho minutos de metraje eliminado para que la película pudiera llegar. un lanzamiento de DVD con clasificación R (a través de NOW). Hilarantemente, ese corte mereció una descripción mucho más espeluznante de la MPAA: «Calificado R por accidente sangriento, algo de lenguaje gráfico y contenido sexual aberrante».

Esa diferencia entre los dos anuncios publicitarios nos da la gran pista de lo que fue tan escandaloso sobre el corte NC-17: el sexo en él es mucho más llamativo. Al comparar los dos cortes uno al lado del otro, está claro que lo que la MPAA discrepó fueron todos los pequeños momentos que hicieron que la sexualidad de la película fuera más «explícita». Entre las tomas o momentos recortados de la versión en DVD se encuentran un hombre besando los genitales de Catherine; el movimiento de la mano de Catherine masturbando a James debajo de una manta; James, Gabrielle (Rosanna Arquette) y Helen (Holly Hunter) se acarician mientras ven la televisión; Vaughan (Elias Koteas) masturbando a Catherine durante el sexo; y la mano de Catherine cubierta de esperma. En general, las escenas de sexo se modifican para que sean más cortas y presentan desnudez y/o empujes menos claros. ¿En cuanto a la violencia? Sin ediciones.