Joel Edgerton, Viggo Mortensen y ‘James’ Supapunpinyo sobre los desafíos de Trece vidas

¿Cómo hiciste para investigar a tus personajes?

Joel Edgerton: Lamentablemente, no tenía [Richard Harris] con nosotros en el set, pero teníamos acceso. Este fue un evento tan bien cubierto, particularmente… no tanto en la cobertura de las primeras noticias, sino en los detalles más profundos y la ejecución del rescate para nosotros como muchachos que jugamos a los buzos, teniendo acceso a entrevistas y libros escritos por los buzos y realmente conseguir[ting] dentro de su cabeza. Más allá de eso, algunos de nosotros tuvimos la suerte de tener conversaciones con nuestra gente real y este increíble equipo de buzos que nos apoyaron para entrar en la investigación física real y el entrenamiento físico para lo que teníamos que hacer.

Teeradon «James» Supapunpinyo: No he conocido al verdadero entrenador… pero investigué eso [involved] reloj[ing] él en las noticias, [on] YouTube y todo lo que [let me] Míralo, cómo habla. [How] ¿Actuaba cuando estaba con los chicos? Empecé a copiarlo. Otra cosa es el acento en el que tengo que hablar… no en un acento tailandés, sino en algún dialecto que tiene que cambiar.

[My character, the] entrenador, ha sido monje durante ocho años, por lo que sabe cómo meditar a la manera budista. Fui al templo y tuve que aprender a meditar al estilo budista tailandés. [Finally], tuve que reducir mi peso. Tuve que hacer dieta en la cuarentena. En 14 días, recuerdo que comía unas 700 calorías por día, y tenía que quemar, y tenía que hacer una bicicleta estática y hacer ejercicio. [targeting] mi línea de la mandíbula, para hacer [the bones] visible.

Viggo Mortensen: Te ves mucho mejor ahora.

Jaime: Sí.

Mortensen: Te veías bien entonces, como se supone que debes lucir, pero ahora te ves mucho más saludable.

Jaime: Gracias. Más saludable ahora.

Mortensen: Rick Stanton, el tipo con el que interpreto, fue nuestro asesor técnico para el tema del buceo. Estuvo allí para nuestros ensayos y nos entrenó a todos, al igual que Jason Mallinson, uno de los otros saltadores que lograron esta hazaña… Me preparé, pero antes de llegar a Australia, hice muchos Zooms hablando con él, tratando de escuchar la forma en que hablaba y sus ritmos, física y verbalmente y todo eso.

Poco a poco compartió muchas imágenes y videos e información sobre el rescate para que pudiera imaginar cómo podría haber sido hacerlo. Una vez que llegamos a Australia y estuvimos juntos, pasamos un buen rato en el agua con esos muchachos, y eso nos ayudó a copiar su estilo de buceo, que es muy particular en el buceo en cuevas.