La actriz de Los Vengadores que probablemente olvidaste compartió un beso en pantalla con Bill Murray

Conocida por su estética melancólica y onírica, es difícil creer que «Lost In Translation» fue solo el segundo largometraje de Sofia Coppola. Posiblemente una de sus mejores películas hasta la fecha, fue la clara sucesora de su impresionante debut «Las vírgenes suicidas». Coppola tuvo muchas inspiraciones para «Lost in Translation», ya que analiza la profunda soledad desde la perspectiva de dos almas descarriadas en Tokio. Aunque divididos por edad, el actor de Bill Murray, Bob Harris, y la estudiante de posgrado de Scarlett Johansson, Charlotte, encuentran puntos en común mientras luchan por encontrar su lugar en la vida.

Ambos separados de sus parejas de maneras contrastantes, los dos forman una amistad de vacaciones que se tambalea hacia el borde del romance. Se encuentran con peleas de amantes, así como con una vulnerabilidad insoportable en el poco tiempo que pasan juntos. Pero los momentos finales de la película son los que realmente la distinguen de otras de su tipo. No hay forma de que Bob y Charlotte puedan existir fuera del espacio que han construido para ellos mismos y encontrarse con un emotivo adiós en las calles de Tokio. Aquí es donde comparten su primer y único beso antes de separarse para siempre para volver a sus respectivas vidas. «Lost In Translation» se estrenó antes del apogeo del Universo Cinematográfico de Marvel, pero muestra el talento emocional de Johansson en el papel. Con solo 17 años en el momento de la filmación, el beso y el posterior discurso sobre la película proporcionaron una gran adición a la filmografía de Johansson.