- FIFA.com repasa el primer partido oficial de fútbol femenino internacional
- En abril de 1971 Francia se enfrentó a los Países Bajos en Hazebrouck frente a 1.500 aficionados
- “Fue una gran fiesta”
“Eso toda la era fue un sueño hecho realidad. Fue un paraíso “, dijo la fallecida Marie-Louise Butzig. Butzig estaba en la meta de Francia en 1971 cuando el Tricolores jugó el primer partido internacional femenino oficial contra los Países Bajos en el norte Ciudad francesa de Hazebrouck.
Aunque no lo sabían ese día, Butzig y sus compañeros de equipo (Régine Pourveux, Marie-Bernadette Thomas, Nicole Mangas, Colette Guyard, Betty Goret, Marie-Christine Tschopp, Jocelyne Ratignier, Michèle Monier, Jocelyne Henry, Claudine Dié, Maryse Lesieur, Nadine Juillard, Marie-Claire Harant y Ghislaine Royer) ahora pueden reclamar un lugar en la historia como pioneras del fútbol internacional femenino.
El Consejo Federal de la Asociación Francesa de Fútbol (FFF) ) tenido Reconoció oficialmente el fútbol femenino hace poco más de un año, el 29 de marzo de 1970, en lo que fue el primer gran paso hacia el reconocimiento del fútbol femenino francés después de un largo período de resistencia por parte de los hombres a cargo del juego. De hecho, solo cinco años antes, La revista France Football había demostrado un nivel de escepticismo común en muchos países europeos en el momento en que sugería que “todos los intentos organizados solo pueden estar condenados al fracaso … en nuestra opinión, el fútbol es solo para hombres “.
Fue la aparición de clubes de fútbol femenino en Francia, especialmente en Alsacia, lo que finalmente obligó a los funcionarios de fútbol franceses a aceptar la idea de que las mujeres jugaran fútbol. Schwindratzheim fue uno de los primeros clubes femeninos que se formó a mediados de la década de 1960, y para el final de la temporada 1970/71, había 2,170 mujeres entre el total de 758,559 jugadoras registradas en Francia. Sin embargo, a pesar de su estado “oficial” recién adquirido, las jugadoras todavía enfrentaban mucha hostilidad.
“Escuchamos muchos comentarios desagradables en ese entonces”, recordó Butzig. “Donde trabajaba, algunas personas decían que debía apegarme a los calcetines en lugar de ir a jugar al fútbol. Pero las cosas comenzaron a cambiar ligeramente. Incluso vi un juego femenino que atrajo a una multitud de 1,100 personas en mi ciudad natal, Vrigne-aux-Bois, mientras que el club masculino nunca atrajo multitudes de más de 150 personas “.
Ghislaine” Gigi “Royer-Souef, quien entró como sustituto en ese primer partido oficial, también recuerda haber tenido que bloquear los comentarios negativos en los primeros años del juego femenino. “Inicialmente acompañé a mis hermanos cuando salieron a patear una pelota en un campo junto a nuestra casa”, dijo a FIFA World . “Era su chica de baile antes de que finalmente comenzara a jugar. No era fácil jugar al fútbol si eras una niña. Todos escuchamos las burlas, pero de todos modos mostramos nuestra inteligencia. Estábamos siguiendo nuestra pasión, y eso fue lo más importante ”.
Reconocimiento tardío
El equipo femenino francés había jugado, de hecho, varios partidos amistosos antes del partido contra los Países Bajos, incluido un encuentro con Inglaterra en 1969 y dos reuniones con Italia en 1969 y 1970. Pero fue el partido de abril de 1971 que la FFF finalmente decidió aceptar (después de que el partido se hubiera jugado) como su primer partido internacional femenino oficial. Sin embargo, fue solo a principios del siglo actual, cuando la FIFA comenzó a investigar los primeros partidos de fútbol femenino como parte de sus esfuerzos para crear el Ranking Mundial Femenino FIFA / Coca-Cola, que el partido fue confirmado como el primer partido femenino oficial internacional.
El segundo, por cierto, fue disputado por Escocia e Inglaterra cerca de Glasgow en 1972, casi 100 años hasta el día desde que los mismos dos países jugaron el primer internacional masculino oficial en 1872.
Como era de esperar, dados estos antecedentes, Las mujeres francesas que viajaban en el autobús del equipo a Hazebrouck en 1971 no tenían idea del lugar en la historia deportiva que les esperaba. “El ambiente en el autobús siempre fue excelente”, dijo Colette Guyard. “Acababa de cumplir 18. Cantamos algunas canciones descaradas, jugamos a las cartas y nos contamos historias. En el camino de regreso, nos detuvimos en la granja de mis padres para comer algo. Fue una gran fiesta ”.
El juego en sí, que se jugó a temperaturas heladas frente a una multitud de 1,500 fanáticos, recibió muy poca cobertura mediática en Europa. Guyard recuerda principalmente a Francia, que jugó en blanco, quedando cómodos ganadores 4-0 gracias a un hat trick de Jocelyne Ratignier de Flacé-Macon, con Marie-Claire Harant marcando un cuarto tarde.
“No fuimos los más fuertes y nuestra pequeña estatura era a menudo una desventaja ”, recordó. “Afortunadamente, pudimos compensar eso con una buena técnica”.
Otra sorpresa surgió después del partido cuando el entrenador del equipo, Pierre Geoffroy, informó a los jugadores que la victoria les había asegurado un lugar en un Mundo no oficial. La Copa se celebró más tarde ese año en México, en el que Francia finalmente tomaría el quinto lugar con una victoria por 3-2 sobre Inglaterra.
“¡No nos había dicho nada antes del partido!” Guyard exclamó. “¡El viaje a casa en el autobús fue un poco más animado! Celebramos y tomamos un trago. ¡Todos estábamos un poco borrachos! ”
Orgullo nacional
Lo que los jugadores también recuerdan bien de esos primeros partidos fue tener la oportunidad de cantar el himno nacional francés. “Tan pronto como escuchamos los primeros compases de La Marseillaise fue difícil contener las lágrimas”, confesó Butzig.
“Estábamos jugando al más alto nivel y siempre es un honor representar a tu país Es un privilegio y debes ser consciente de ello y aprovecharlo al máximo. No siempre se da cuenta de inmediato, pero poder experimentar eso es una oportunidad maravillosa. No hay nada mejor que un partido internacional “.
El nombre de Geoffroy también aparece con frecuencia cuando los ex jugadores de Francia recuerdan esos primeros juegos internacionales y el papel que jugó su entrenador en la lucha por el reconocimiento oficial. Todavía mencionado por muchos de sus cargos anteriores como “Señor Geoffroy”, su trabajo diario era como periodista en el diario francés L’Union . También fue corresponsal de L’Equipe y France Football un papel que le dio muchas oportunidades para promover el juego femenino. Junto con su asistente Louis Petitot, Geoffroy es considerado como la fuerza impulsora detrás del renacimiento del fútbol femenino francés, literalmente hizo rodar la pelota cuando colocó un anuncio en el periódico para reclutar jugadores para formar un equipo femenino en el Stade de Reims.
“Deberían erigir una estatua en su honor”, dijo Butzig. “Revivió el fútbol femenino en Francia. Era un hombre muy, muy grandioso y nunca lo olvidaré ”.
Michèle Wolf fue el jugador líder de Francia de la época y ganaría un total de 35 partidos a pesar de perderse el partido contra Holanda y el torneo no oficial de la Copa Mundial después de que su jefe de frutería se negara a darle tiempo libre. Ella también recuerda a Geoffroy con cariño y algo de cansancio. “El señor Geoffroy sabía exactamente lo que quería y cómo conseguirlo”, explicó. “Tenía una habilidad especial con las palabras, y nos hizo trabajar muy duro, incluso haciéndonos correr canteras de arena. Siempre estábamos destrozados cuando llegamos a casa ”.
Allanando el camino
Con el Stade de Reims, quien también proporcionó la mayoría de los jugadores para el equipo francés, Geoffroy llevó el fútbol femenino al resto del mundo. “Todas nuestras vacaciones estuvieron dedicadas al fútbol”, dijo Royer-Souef al recordar una vida que la llevó lejos de esas salidas tempranas como la chica de baile de sus hermanos. “El juego nos dio una oportunidad increíble de ver el mundo. En 1971, jugamos en el estadio Azteca en México frente a 60,000 personas. También recorrimos China Taipei en 1978, Estados Unidos y Canadá en 1970, las Antillas en 1974 e Indonesia en 1984. Escuché que incluso introdujimos a los Estados Unidos en el fútbol femenino cuando el Stade de Reims realizó una gira allí con AS Roma ”.
Dedicar tanto tiempo al fútbol no podía darse por sentado en ese entonces, especialmente porque el fútbol estaba lejos de ser un pasatiempo normal para las mujeres. “Tuve que tomar todas mis vacaciones para la gira en agosto”, dijo Butzig. “Luego, cuando tuvimos que partir nuevamente en septiembre y octubre, tuve que pedirle a mi jefe un permiso sin goce de sueldo. No quería perder mi trabajo. Fue muy bueno al respecto. Me dijo que fuera y me dijo que no debía preocuparme: mi trabajo aún estaría allí cuando volviera ”.
Casi cincuenta años después y aunque todavía queda mucho por hacer, la situación ha mejorado dramáticamente. . Francia es ahora uno de los equipos líderes en el fútbol femenino y fue sede de la Copa Mundial Femenina de la FIFA más reciente. Poco a poco, las mujeres y, de hecho, los hombres han trabajado mano a mano para empujar Les Bleues hacia el pináculo del juego internacional.
Habiendo calificado por primera vez para el Campeonato de Europa en Alemania en 2001, lo siguieron. Al llegar a las próximas dos ediciones en 2005 y 2009, y el 16 de noviembre de 2002, 23.680 fanáticos vociferantes y a menudo con los ojos empañados se metieron en el Estadio Geoffroy-Guichard en Saint Etienne para ver a Francia clasificarse para la Copa Mundial Femenina de la FIFA ™ por primera vez
Los clubes franceses también se han fortalecido con el Olympique Lyonnais, que ahora ha tomado el relevo del Stade de Reims para convertirse en el mejor club de fútbol femenino de Francia.
En cuanto al equipo de 1971, seguían siendo fanáticos del fútbol. . “Siempre veo el fútbol femenino cuando está en la televisión”, dijo Butzig. “En términos generales, el fútbol femenino ha progresado bien. Las niñas ahora pueden entrenar más y, afortunadamente, ahora también comienzan a ganar algo de dinero.
“Lo que necesitamos ahora es que los medios les presten más atención y les den más reconocimiento. El fútbol femenino también es un poco más agradable en el ojo que el juego de los hombres, y las chicas no juegan-actúan tanto. ¡Si caen, es porque realmente están lesionadas! ”
Royer-Souef también es una cara familiar en las gradas del Auguste -Delaune Stadium en Reims para partidos masculinos. “Siempre me ha encantado el juego”, dijo, “y me mantengo al día con todas las noticias.
” Todas las chicas de la década de 1970 se mantienen en contacto. Nos encontramos de vez en cuando, y no pasa mucho tiempo antes de que alguien diga ‘¿Recuerdas ese partido …’ “
Casi cinco décadas después de esa histórica victoria sobre los Países Bajos, sin embargo, Royer-Souef rechazó modestamente la sugerencia de que ella y sus compañeros de equipo fueron pioneros de las mujeres que los siguieron. “Realmente no estábamos”, insistió. “Simplemente establecimos los cimientos sobre los que se ha construido planta tras planta”.
