Resumen y final del episodio 1 de East New York, explicado

Creada por William Finkelstein y Mike Flynn, ‘East New York’ es una serie dramática de procedimientos policiales de CBS que se transmite por CBS. La trama gira en torno a los oficiales y detectives asociados con la comisaría 74 en East New York. La serie narra sus luchas personales y profesionales y los sacrificios que hacen en la búsqueda de la ambición y la justicia. La plataforma de lanzamiento de la narrativa es la llegada de la nueva oficial al mando, la subinspectora Regina Haywood (Amanda Warren), cuya insistencia en hacer el trabajo policial de la manera correcta la pone en desacuerdo con algunos de los inconformistas bajo su mando. En el estreno de la serie, titulado ‘Pilot’, Regina y su equipo buscan a un tirador enmascarado que mató a dos personas e hirió a una tercera a plena luz del día. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el final del episodio 1 de ‘East New York’. SPOILERS ADELANTE.

Resumen del episodio 1 de East New York

El episodio comienza con Regina visitando a su manicurista. Es su primer día de trabajo como CO. Justo afuera del establecimiento, un tirador enmascarado dispara a un conductor de una camioneta de un dólar. Mientras Regina sale corriendo, el perpetrador dispara accidentalmente a un turista alemán antes de huir. Regina lo persigue y el tirador le dispara a un guardia de seguridad que intenta detenerlo. Más tarde ingresa a un edificio con múltiples rutas de escape y logra evadir la captura.

Resulta que tanto el turista alemán como el guardia de seguridad están muertos. El taxista está vivo y ha sido llevado al hospital. Mientras Regina se ve obligada a lidiar con un desastre violento como este en su primer día como CO, la audiencia conoce a otros personajes principales. Crystal Morales (Elizabeth Rodriguez) y Tommy Killian (Kevin Rankin) son detectives adscritos a la comisaría. Aunque demuestran ser bastante buenos en su trabajo, se ponen nerviosos cuando Regina les dice en términos claros que sigan las reglas.

Hay algunos novatos, incluidos Brandy Quinlan (Olivia Luccardi) y Andre Bentley (Lavel Schley). Entre ellos, Brandy acepta la oferta de Regina de ser ubicada en un apartamento adquirido por la vivienda de la ciudad como parte de los esfuerzos de Regina para llegar a la comunidad local. Regina también acepta el llamado del Capitán Stan Yenko (Richard Kind) para servir como su oficial ejecutivo, para gran escepticismo de su jefe, el Jefe John Suarez (Jimmy Smits).

‘East New York’ está ambientada en el mundo posterior a George Floyd, y parece que el programa se esfuerza por responsabilizar a sus personajes principales, casi todos los cuales son policías, por sus acciones. El programa reconoce que estos personajes son imperfectos y emplea al nuevo CO como un dispositivo de trama para, si no guiar a los oficiales bajo su mando hacia el camino correcto, al menos guiarlos en la búsqueda de él.

Final del episodio 1 de East New York: ¿Quién es el tirador enmascarado?

Si bien ‘East New York’ toma el concepto de un programa policial típico y le agrega una sensación de realismo, sigue siendo una serie de procedimiento. Entonces, el principal impulsor de la trama son los misterios episódicos. En el episodio 1, el misterio central es la identidad del tirador enmascarado. Pero mientras Regina y su equipo intentan encontrar a la persona responsable de múltiples muertes, descubren una empresa criminal en expansión.

El conductor de la camioneta, que luego muere, es de África, al igual que su amigo Didier. En África, Didier solía ser un minero de diamantes. Después de encontrar varios diamantes azules por valor de decenas de millones, su jefa, Brenda Sykes, lo convenció de que trabajara para ella como traficante. Antes de que Didier llegara a los EE. UU., se tragó los diamantes para pasar por la aduana. Cuando los diamantes pasaron por su sistema y salieron, el conductor de la camioneta le había dejado claro a Sykes que su grupo (compuesto por él, su esposa y Didier) no los devolvería. Escondieron los diamantes en un tanque séptico, que pensaron que era el último lugar posible donde alguien buscaría.

Finalmente se revela que Nikolai Dushkin (Miroslav Barnyashev), un hombre con una conexión con la mafia rusa, es el tirador enmascarado. Lo enviaron a amenazar y, si era necesario, dispararle al conductor. Sin embargo, las cosas se salieron de control rápidamente y otras personas también murieron. Sykes fue quien ordenó el golpe, junto con Adam Lustig, un poderoso desarrollador con una estrecha relación con el teniente de alcalde. Didier y varios otros confiesan, incriminando a Sykes, Dushkin y Lustig. Sykes también es arrestado y Regina logra subirse al jet privado de Lustig, creyendo que Dushkin estará allí.

Se demuestra que las corazonadas de Regina son correctas. De hecho, Dushkin está en el avión. Intenta tomar como rehén a Lustig, pero Regina lo mata a tiros. Lustig también fue arrestado. Al ver lo sucedido, el teniente de alcalde se distancia de su supuesto amigo.

Leer más: Los mejores programas de detectives en Netflix