El director de Fast X tuvo que reescribir básicamente todo el guión de la noche a la mañana

Después de ser contratado en la hora final, el director de «Fast X», Louis Leterrier, tuvo que reescribir el guión de la película básicamente de la noche a la mañana. Leterrier le dijo a Esquire Middle East: «Leí el guión cuatro veces en el avión, dije que tenía algunas ideas y me dijeron: ‘Genial, porque todo el tercer acto está cambiando. ¿Puedes reescribirlo esta noche?’». el increíblemente rápido cambio de su contratación, Leterrier había estado sin dormir durante días en ese momento.

Una vez que obtuvo el visto bueno, el cineasta comenzó el proceso de escritura. Explicó que una vez que comenzó a revisar el final, tuvo que reestructurar toda la película. Leterrier explicó: «Obviamente, dado que el tercer acto estaba cambiando, necesitaba cambiar el primer acto. Y cuando reescribes el tercer acto y el primer acto, el segundo acto tiene que desaparecer».

Leterrier dijo que encontró liberador el proceso de reescribir la película. Como estaba interviniendo para terminar la película, tuvo mucha ayuda, así como gente de su lado del elenco y el equipo, lo que eliminó parte de la presión de ser el director de reemplazo. También dijo que el sabor específico que estaba aportando a la película era un enfoque práctico y muy fundamentado, que comparó con la primera, tercera y quinta partes de la franquicia. En lugar de simplemente entrar y terminar la película de Justin Lin, Leterrier dijo que «Fast X» se convirtió en gran medida en su película, con el resto del equipo realizando un esfuerzo de colaboración de una manera que el cineasta nunca antes había visto.