¿Amy se queda en Sicilia?

Basado en las memorias de Tembi Locke del mismo nombre, ‘From Scratch’ sigue la historia de Amy y Lino. Amy llega a Florencia para estudiar arte, donde su camino se cruza con el de Lino, un joven chef siciliano que se fue de casa para perseguir sus sueños. Saltan chispas entre ellos cuando él se enamora a primera vista y, más tarde, Amy también se enamora perdidamente de él. Sin embargo, su felices para siempre toma un giro trágico y la pareja tiene que confiar en su familia y amigos para sobrevivir a los desafíos de sus vidas. Las complicaciones en sus relaciones pasan a un segundo plano cuando las familias de Amy y Lino están a la altura de las circunstancias y se convierten en sus sistemas de apoyo. Al final, Amy se enfrenta a una decisión difícil, especialmente teniendo en cuenta el futuro de su hija. Esto es lo que les depara el futuro. SPOILER ADELANTE

Desde cero Sinopsis de la trama

Amy y Lino se conocen en Florencia. Inicialmente, Amy sale con otro chico, pero la conexión que comparte con Lino es demasiado fuerte para ignorarla. Cuando llega el momento de dejar Florencia, Lino decide seguirla hasta América. Mientras comienzan su nueva vida en Los Ángeles, Lino lucha con la ruptura que se ha desarrollado entre él y su familia a lo largo de los años.

Se había ido de casa hacía años, en contra de los deseos de su padre, quien quería que se quedara en Sicilia y se convirtiera en granjero. Ahora que Lino se ha enamorado de un estadounidense y se ha mudado a un continente completamente diferente, la distancia entre él y su familia ha aumentado. La situación empeora tanto que ni siquiera asisten a la boda de Amy y Lino, que se lleva a cabo en Florencia.

Las cosas mejoran para la pareja cuando ambos se encuentran en el camino que querían para sus carreras. Después de una carrera exitosa en una galería de arte, Amy recibe una propuesta para trabajar en el Watts Tower Arts Center. Lino, por otro lado, logra hacerse cargo del restaurante donde había estado trabajando descontento. Pero justo cuando parece que podrían tenerlo todo, a Lino le diagnostican un raro cáncer de tejido blando. Esto los hunde a ambos en angustia emocional, financiera y física, y pone a prueba su amor y paciencia. Afortunadamente, el tratamiento funciona y el cáncer de Lino retrocede. Con una segunda oportunidad en la vida, deciden formar una familia y adoptar una hija, llamada Idalia. Durante unos años, encuentran la felicidad, pero luego el cáncer de Lino regresa y las cosas van cuesta abajo a partir de ahí.

Final desde cero: ¿Amy se queda en Sicilia o regresa a California?

Tras la muerte de Lino, Amy se derrumba por completo. Ni siquiera puede levantarse de la cama por las mañanas. No es hasta que Zora le implora que encuentre fuerzas por el bien de su hija y cumpla el deseo de Lino de llevar sus cenizas a Sicilia que Amy se recupera. Si bien tiene algunas inhibiciones para regresar a Sicilia, donde solo queda su suegra para darle la bienvenida, pronto descubre que había sido una decisión para mejor.

Una vez en Sicilia, Amy se pone en contacto con el lugar donde creció Lino. Esta es la primera vez que visita su casa y su comunidad y descubre cuánto lo amaban en casa. Todo el vecindario está de luto por Lino, pero también ven a Amy con una lente diferente, porque todavía es una extraña para ellos. Mientras Amy procesa su pérdida, comienza a vincularse con su suegra. También comienza a preguntarse si alguna vez debería regresar a Sicilia, mientras que parece que Filomena desea extender su estadía un poco más.

Amy se siente particularmente acorralada cuando descubre que Filomena desea pasar la casa y su tierra a Amy e Idalia. Siente que la están atando a la fuerza a Sicilia. Mientras lucha con la idea de ser asfixiada para quedarse allí, pasar más tiempo en la ciudad comienza a cambiar su perspectiva sobre su gente. Ella comienza a mirar a la comunidad y las granjas y los campos en los que Lino creció de manera diferente, especialmente cuando comienzan a surgir pequeñas cosas sobre su pasado. También encuentra consuelo y apoyo en Filomena, quien también ha pasado por el dolor de perder a su padre y a su esposo antes de perder a su hijo. Mientras tanto, Idalia también comienza a familiarizarse con el lugar. Mientras juega con sus primos y explora la ciudad, se siente más cómoda en el lugar, lo que es una sorpresa y un alivio para Amy.

A medida que comienza a acostumbrarse a la idea de no abandonar Sicilia por completo todavía, su suegra le aconseja que invite a su familia para que la acompañe allí, para su cumpleaños, que cae el mismo día que La Festa di Sant’ Anna, la santa patrona de las viudas y los viajeros. Cuando su familia se une a ellos en Castelleone, el espíritu de Amy se eleva. Se da cuenta de que tiene que mantener a su hija en contacto con sus raíces sicilianas y que es el único lugar donde puede conocer más a su padre y conectarse con él.

Después de la procesión y la fiesta, Amy se sienta con toda su familia, tanto la suya como la de Lino, y se siente más cerca de su esposo. Ahora sabe que no puede separar a Sicilia de su vida. Lino hubiera querido que ella e Idalia formaran un vínculo eterno con su ciudad natal, y Amy tiene la intención de honrar eso. Mientras esparce sus cenizas restantes, las que había guardado en su collar, siente que Lino finalmente está en casa. Y que ella y su hija también puedan formar un hogar aquí. Entonces, mientras regresa a Los Ángeles, ella e Idalia seguramente regresarán para pasar un tiempo con Filomena en Sicilia.

¿Quién era Tonino de La historia de Lino?

Cuando Amy y Lino llevaron a Idalia a casa, le tocó a Lino cuidarla. No pudo retomar su carrera profesional debido a su enfermedad, y se dedicó a cuidar de su hija, mientras Amy se convertía en el sostén de la familia. Cada noche, Lino le contaba una historia a Idalia, la más notable de las cuales era la historia de Tonino y su cabra, quienes vivirían todo tipo de aventuras. Padre e hija inventaban historias sobre los dos, a partir de premisas sencillas como que Tonino le regalara sus zapatos a su cabra, los zapatos que no le calzaban al animal por sus pezuñas.

Años más tarde, cuando Amy e Idalia visitan Sicilia, descubren que Tonino y su cabra eran personajes de la infancia de Lino, y las historias que inventaba sobre ellos eran de momentos de su propia vida. Amy lleva a Idalia a una caminata corta, donde conocen a un hombre llamado Antonio y su cabra. Habla de Lino y de cómo crecieron juntos. Les cuenta de la época en que jugaban fútbol juntos y le regaló sus zapatos a Lino, aunque le quedaban grandes. Esto les recuerda a Amy e Idalia a Tonino y su cabra, y resulta que era un apodo que le dieron a Antonio.

En cualquier otro caso, habría sido un hecho simple, aunque divertido, sobre Lino. Pero sin él, cada pequeña cosa que Amy e Idalia descubren sobre él las ayuda a conectarse con él y comprenderlo mejor. Apenas sabían nada sobre su ciudad natal y su infancia y descubrir que indirectamente les había contado mucho sobre sí mismo a través de sus historias, es una grata sorpresa para ellos. Esta es una de las cosas que convence a Amy de que aún puede conocer a su esposo y estar cerca de él al estar cerca de las personas con las que creció. Se da cuenta de que la esencia de Lino todavía está en su ciudad natal y no puede privar a su hija de las raíces de su padre. Saber que Lino sigue siendo parte de sus vidas les ayuda a llorar y sanar de su pérdida.

Leer más: ¿Está From Scratch de Netflix basado en una historia real?