[ad_1]
Anton Yelchin asumió el papel de Chekov cuando la tripulación del Enterprise luchó contra el vengativo romulano, Nero (Eric Bana), en «Star Trek» de 2009. Yelchin entendió la importancia de asumir un papel tan legendario, que Walter Koenig originó más de 40 años antes de que comenzara la producción del reinicio de JJ Abrams. Pero Yelchin jugó respetuosamente con el acento de Chekov para que coincidiera con la interpretación original de Koenig.
«No tengo ningún problema en hacer un verdadero acento ruso, pero eso no sería Chekov para mí», dijo Yelchin a TrekMovie. «Lo interesante de esto es que su acento es un estereotipo de la Guerra Fría de una persona rusa. Y cuando vi la serie y las películas, eso fue lo que me pareció interesante. Y lo ajusté». No fue exactamente lo mismo, pero Koenig visitó el set y le dio a Yelchin su sello de aprobación. «[He] fue como, ‘Eso suena como yo’. … Fue divertido jugar a propósito con el acento ruso, cambiar a propósito lo que pensaba que era un acento ruso para adaptarlo al estereotipo que tenían en los años 60».
Yelchin nació de los patinadores artísticos Irina Korina y Viktor Yelchin en San Petersburgo, Rusia (según StarTrek.com), por lo que la conexión del actor con su país de nacimiento fue una ventaja a la hora de comprender a Chekov. Lamentablemente, la carrera de Yelchin como Chekov terminó con la muerte del actor en 2016. Abrams ha dicho que no volverá a interpretar el papel de Yelchin en la cuarta película de «Star Trek».
[ad_2]
Deja una respuesta