Aquí es donde la balada de pájaros cantores y serpientes encaja en la línea de tiempo de Los juegos del hambre

El concepto erróneo más obvio que algunos fanáticos podrían tener al entrar en «La balada de pájaros cantores y serpientes» es que la historia que cuenta sirve como origen de toda la narrativa de «Los juegos del hambre». Sin embargo, este no es el caso.

Ni la guerra civil, que llevó al Capitolio a dominar brutalmente los Distritos, ni los primeros Juegos del Hambre aparecen en la historia. El libro tiene lugar cuando el presidente Snow, solo Coriolanus Snow en ese momento, es un adolescente (que será interpretado por Tom Blyth en la adaptación) que asciende en la escala política. Un evento importante allí son los décimos Juegos del Hambre oficiales, en los que Snow es mentora de Lucy Gray Baird (Rachel Zegler), un tributo del Distrito 12. Para referencia cronológica, en los primeros «Juegos del Hambre», Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) participó en la iteración 74 de la competencia mortal. Si las matemáticas siguen funcionando igual en una distopía juvenil, eso se traduce en «La balada de pájaros cantores y serpientes» que tiene lugar 64 años antes de los eventos de la primera entrega de la franquicia.

Si bien los fanáticos deben esperar que la película aumente la acción, «The Ballad Of Songbirds And Snakes» no es inherentemente el mismo tipo de historia que la trilogía original (o tetralogía, en el caso de las adaptaciones cinematográficas). Snow es, en su mayor parte, un observador. Un observador activamente intrigante, mortal y horrible, pero un observador al fin y al cabo. Otra forma más simple de expresarlo es esta: espere más intriga política y estrellas de la realidad menos desgastadas por la batalla.