El director de Hellraiser, David Bruckner, y la estrella Jamie Clayton sobre el reinicio de una franquicia clásica de terror

David, ¿hubo alguna idea de readaptar la novela original, «The Hellbound Heart», o siempre fue una historia nueva?

Bruckner: Siempre era una historia nueva. La primera película es una gran adaptación del libro. No sé si necesitamos otro. La primera historia es perfecta. No creo que puedas recrear eso. Nunca intentaría rehacerlo. Lo que se sintió apropiado fue una nueva historia en el mundo de «Hellraiser».

Pero nos inspiramos mucho en el libro, particularmente en lo que respecta al diseño. Muchas de mis colaboraciones con Clive en preparación consistían en examinar ideas del libro, y él y [me] encontrar obsesiones compartidas, como diría él. Tienes que ver la historia en el contexto de la gran conversación de «Hellraiser», pero también es una historia. Es una película y es la historia de un personaje.

Nuestra protagonista, Riley, tiene su propio dilema. Ella tiene su propia conversación con la tentación. Los cenobitas son ambos de su propio mundo. [and] también un reflejo de su interior. Así que muchas de mis conversaciones con Clive eran temáticas, y eso a menudo nos vinculaba con «The Hellbound Heart».

«Hellraiser» se estrena el 7 de octubre en Hulu.

Esta entrevista ha sido editada para mayor claridad.