El misterio de los Oscar que ha hecho vibrar Twitter

«¿Por qué está tomando notas en el escenario? ¿Ese es su asistente?» pedido @ ellewilliams101 sobre la mujer que acompañó al escenario a Ryusuke Hamaguchi, quien ganó el Oscar a la Mejor Película Internacional por su película «Drive My Car». Se paró cerca de él y garabateó notas mientras él hablaba a la audiencia, sonriendo mientras pronunciaba su discurso de aceptación.

Los fanáticos estaban confundidos, pero felices, por la apariencia de la mujer. «Por favor, díganme que la mujer que tomó notas durante el discurso de aceptación de ‘Drive My Car’ ahora es un meme», dijo. @KirstenLHancock.

«¡ESTA MUJER EN EL ESCENARIO TOMANDO NOTAS ME ESTÁ MATANDO!» acordado @saibellanyc.

«Mujer tomando notas en el escenario de los #oscars, te entiendo», tuiteó. @NoLosOtrosQuedan.

@elephantacticsen tanto, escribió que el momento «coincide[ed] la energía caótica de toda la ceremonia «. Se preguntaron:» ¡¿Por qué esa mujer está tomando notas?! ¿Cortar la música de reproducción? «Al final, concluyeron que el discurso de aceptación de Hamaguchi es» el tipo de discurso que merecemos este año «.

Resulta que la mujer que acompañaba a Hamaguchi no estaba simplemente tomando notas sobre su discurso, sino que estaba allí a título profesional. Para Pío del reportero Ed Greenberger, la mujer que acompañaba al director era una traductora que «estaba allí en caso de que la necesitaran».