Explicación del final del ecualizador

The Home Mart es la tierra natal de Bob McCall. Conoce las luces, el sistema de sonido y las cámaras; incluso en la oscuridad sabe exactamente dónde ir a buscar el alambre de púas que se convierte en una trampa y la sierra de pértiga con la que apuñala a un niño en el cuello. Tiene tanta confianza en las ventajas que le ofrece el terreno que McCall evita la oportunidad de recoger las armas de los gánsteres que derrota, entregando el arma del primero al abrumado pero valiente nuevo guardia de seguridad Ralphie (Johnny Skourtis) y dejando colgando el rifle de otro. en el aire con su cuerpo. Cuando llega el momento de su enfrentamiento final con Nikolai Itchenko, McCall lo derrota con una pistola de clavos.

La decisión de evitar las armas en favor de trampas explosivas improvisadas y hardware como si fuera un Kevin McCallister adulto también es temática. Los rifles y el equipo táctico que utilizan los agentes de la mafia los hacen indistinguibles de los soldados, lo que pertenece a la antigua vida de McCall. En la película, usa las mismas habilidades que aprendió allí para ayudar a la gente común, en este caso, originalmente, la adolescente Alina (Chloe Grace Moretz), que está bajo el control de la mafia rusa. The Battle of Home Mart es la fusión definitiva de los dos mundos de McCall, su antiguo trabajo y el nuevo, su personaje de superhéroe y la identidad secreta en la que ha vivido durante años. Es la venganza del hombre común, llevada a cabo por uno muy raro.