Explicación del significado de Schlemiel Schlimazel Hasenpfeffer Incorporated

[ad_1]

HITC echa un vistazo al significado de Schlemiel Schlimazel Hasenpfeffer Incorporated tras la muerte de la actriz de Laverne & Shirley, Cindy Williams.

Cindy Williams, quien interpretó a Shirley Feeney junto a Laverne DeFazio de Penny Marshall, en la popular comedia Laverne & Shirley, falleció. Ella tenía 75 años.

El portavoz de la familia confirmó su muerte y afirmó que «falleció en paz después de una breve enfermedad» el miércoles 25 de enero en Los Ángeles.

Cindy era conocida por su personalidad dinámica mientras cantaba alegremente el famoso canto Schlemiel Schlimazel Hasenpfeffer Incorporated de la comedia de situación durante la introducción del programa. Es un bocado, pero ¿qué significa realmente?

Foto de Silver Screen Collection/Getty Images

Una mirada al significado de Schlemiel Schlimazel Hasenpfeffer Incorporated

Cada episodio de la serie comenzó con los mejores amigos, tomados del brazo, cantando a todo pulmón el tonto jingle mientras saltaban por la calle. La frase se volvió tan popular como el programa de los 70, pero muchos fanáticos nunca supieron realmente el significado detrás de ella.

Resulta que la melodía era una canción real de la infancia de Penny Marshall. Es una rima de rayuela yiddish-estadounidense, que cantaba de camino a la escuela.

Según Dictionary.com, schlemiel es la jerga yiddish para «una persona torpe y desafortunada para quien las cosas nunca salen bien». Schlimazel, por su parte, se refiere a una «persona chapucera».

En cuanto a la segunda mitad del canto, hasenpfeffer es un estofado de conejo tradicional alemán u holandés.

El misterio de por qué se incluye un estofado alemán continúa, pero admitimos que es divertido cantarlo.

«Cuando estábamos filmando la apertura del programa… [Garry Marshall] estaba disparando y dijo: ‘Penny, enséñale a Cindy, ‘Sclemeel, schlimazel’”, recordó Penny.

Foto de ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content vía Getty Images

Llegan homenajes a Cindy Williams

Tanto los fanáticos como las celebridades han honrado a la fallecida actriz, llamándola una «comediante natural» y una «joya absoluta».

Jamie Lee Curtis fue el primero de muchos:

Este contenido no se pudo cargar

Rosario Dawson de Sin City también recordó a Marshall, quien falleció en 2018 debido a varias complicaciones de salud, incluidas insuficiencia cardíaca y diabetes, informa TMZ. Ella tenía 75 años.

«Cantando esta canción con mucha gratitud para las dos, señoras», Rosario. escribió. “Joyas absolutas. Unidos de nuevo… Descansa en el Paraíso Cindy Williams”.

Cineasta Ron Howard honrado La «inteligencia, el talento, el ingenio y la humanidad sin pretensiones» de Williams, que «impactaron a todos los personajes que creó y a las personas con las que trabajó».

En otras noticias, ¿Están Elizabeth Line y TfL afectadas por las huelgas de febrero?



[ad_2]

Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *