¿La canción final de Red rinde homenaje al icónico luchador profesional Minoru Suzuki?

«One Piece Film: Red» gira en torno a un personaje llamado Uta, con la voz de Kaori Nazuka en japonés y Amanda Lee en inglés. Uta también es una artista musical popular, y sus actuaciones son cantadas por la estrella del pop de la vida real Ado. En total, Ado interpreta siete canciones como Uta en «Film: Red», y la banda sonora que compila todos estos sencillos hizo historia en las listas de Oricon en Japón (a través de Crunchyroll).

Una de esas pistas, que sirve como canción final de la película, se titula «風 の ゆ く え» o «Fuyu no Yukue», que se traduce como «Donde sopla el viento». Al final del coro de esa canción, Ado / Uta canta, «Oounabara wo kakeru atarashii kaze ni nare», que se puede traducir como «carrera hacia el océano, conviértete en el viento nuevo».

Esa frase final, «kaze ni nare», debería sonarles a aquellos familiarizados con el luchador profesional Minoru Suzuki. Estas palabras sirven como culminación del coro de su canción de entrada, titulada «Kaze ni Nare» (escrita «風 に な れ» en japonés). Incluso en los Estados Unidos, los fanáticos suelen gritar junto con esta frase cuando suena durante la entrada de Suzuki.

Esta no es la primera vez que «One Piece» grita a Suzuki: un spin-off de «Chopperman» presenta a un personaje llamado Minoru Kazeno similar a Suzuki en apariencia, y con la voz del propio luchador. «Fuyu no Yukue» de Uta continúa esta tradición de «One Piece» de asentir a Suzuki citando su eslogan musical.