La línea improvisada de Humphrey Bogart que cambió Casablanca para siempre

En esa famosa escena de cierre de una película que AFI considera la segunda más grande jamás realizada, Humphrey Bogart mira esos fascinantes ojos como perlas de Ingrid Bergman y simplemente dice: «Te estoy mirando a ti, niña». El conmovedor y breve reconocimiento del amor redescubierto que ahora está a punto de perder una vez más ha ayudado a que se haga referencia a «Casablanca» en muchas otras películas desde entonces. Se ha ganado su lugar en la otra lista de AFI (seguro que hacen muchas de ellas) de las 100 mejores citas de películas de todos los tiempos. A diferencia de muchas de las gemas citables del guión, la línea fue totalmente improvisada. Según la BBC, tuvo una conexión inesperada fuera de cámara con su coprotagonista Bergman.

Durante el rodaje, Bogart le estaba enseñando a Bergman a jugar al póquer. Cuenta la leyenda que el origen de la línea provino de sostener una mano compuesta de «cartas con figuras» (rey, reina, jota) que miran al jugador. Si bien eso en sí mismo es una gran historia, hacer que Bogart lo agregue a un guión que aparentemente cambiaba constantemente durante la filmación lo hace mucho más genial. Para una leyenda como Bogart, y en una joya cinematográfica como «Casablanca», la improvisación encaja realmente a la perfección.