James Cameron es conocido por el control obsesivo que exige en el set (a través de The Independent), por lo que no sorprende que al hacer una película con mucha imaginación como «Avatar», Cameron quisiera que su elenco y equipo estuvieran completamente versados en la forma de los Na’vi.
Desde hacer que su elenco viajara por la naturaleza (a través de Starpulse) hasta solo proporcionar comidas veganas en el set (para Vegan First), Cameron pretendía que su mentalidad obsesionada con el medio ambiente impregnara al resto del equipo. Pero no se detuvo allí. El actor Sam Worthington, que interpreta a Jake Sully, dijo a Express: «Si un teléfono móvil suena [Cameron would] clávalo a la pared con una pistola de clavos.» Ha habido rumores de tal comportamiento desde 2011 (a través de ABC News), pero esta es la primera vez que alguien en el equipo lo confirma.
¿Cuál ha sido la respuesta de Cameron a estas acusaciones? Como le dijo el director a Express, «¿Clavaría un teléfono celular a la pared con una pistola de clavos? Absolutamente, si se dispara en medio de una toma. Pero eso no significa que estaría emocionalmente furioso». Sin embargo, si bien esto nunca se concretó en el set y solo equivalió a que el director advirtiera sobre el uso de teléfonos móviles a su equipo, sí cometió la acción en un caso y le dijo a Express: «Una vez clavé con una pistola 20 teléfonos móviles en una pared». en el show de Jay Leno, pero juro que fue la primera vez que lo hice».