Se destacó un juramento de lealtad al rey Carlos III antes de la coronación de mayo, pero ¿recibió la difunta reina Isabel II los mismos honores?
El rey Carlos III, que anteriormente ostentaba el título de Príncipe de Gales, y su esposa, Camila, serán coronados rey y reina del Reino Unido y los demás reinos de la Commonwealth. La ceremonia real tendrá lugar el sábado 6 de mayo en la Abadía de Westminster.
Carlos se ha desempeñado como monarca desde el fallecimiento de su madre, Isabel II, el 8 de septiembre de 2022. Su coronación se verá oficiada. Charles será investido formalmente con las insignias el día de la coronación cuando asuma el papel más importante de su carrera como miembro de la realeza.
Se invita a millones a hacer un Juramento de Lealtad al nuevo rey del país, pero ¿recibió su madre la misma bienvenida al trono? Repasemos el día de la coronación de la difunta Reina.
¿Hubo un Juramento de Lealtad a la Reina?
Sí, hubo un Juramento de Lealtad a la Reina que se usó durante su reinado. El juramento de lealtad, también conocido como juramento judicial u oficial, ha estado en su redacción actual desde que se estableció en la Ley de juramentos promisorios de 1868. Sin embargo, los juramentos de lealtad y las afirmaciones a la familia real han sido parte de la historia del Reino Unido durante miles de años.
El juramento de lealtad a la reina Isabel II fue utilizado por las fuerzas armadas, los parlamentarios y cualquier persona que obtuviera la ciudadanía británica.
El juramento decía lo siguiente:
«I, (Insertar nombre completo), juro que seré fiel y mantendré verdadera lealtad a Su Majestad la Reina Isabel II, sus herederos y sucesores, de acuerdo con la ley. Así que ayúdame Dios».
La reina Isabel II hizo un juramento el día de su coronación
Al ascender al trono, el monarca hace un juramento al público al que sirve y viceversa.
La Reina Isabel II reclamó el trono el 2 de junio de 1953. El día de su coronación, la Reina hizo su Juramento de Coronación (tomado de la Orden de Servicio para la Coronación).
“Las cosas que tengo aquí antes prometidas, las cumpliré y cumpliré. Que Dios me ayude», dijo la Reina durante una parte del juramento.
Isabel II fue la monarca con el reinado más largo en la historia británica. Antes de Isabel, la reina Victoria, su tatarabuela había ostentado el título de reinado más antiguo, con 63 años en el trono.
¿Qué es el Juramento de Lealtad al Rey Carlos III?
El juramento de lealtad al rey Carlos III es el mismo que el juramento de su difunta madre. Se leerá de la siguiente manera:
«I, (Insertar nombre completo), juro que seré fiel y fiel a Su Majestad el Rey Carlos III, sus herederos y sucesores, de acuerdo con la ley. Así que ayúdame Dios».
Si bien también hubo un Juramento de Lealtad a la Reina Isabel II, esta es la primera vez que se invita al público a tener un papel activo en la ceremonia de coronación. Se dirigirá al público ya que se les invita a jurar lealtad al nuevo Rey.
El orden del servicio dirá: «Todos los que así lo deseen, en la Abadía y en otros lugares, digan juntos: Juro que prestaré verdadera lealtad a Su Majestad y a sus herederos y sucesores de acuerdo con la ley. Así que ayúdame Dios».
Anteriormente, el tradicional «homenaje de los pares» hacía que los pares hereditarios juraran lealtad al nuevo monarca en la ceremonia de coronación. Esto se ha cambiado a «homenaje del pueblo» para la coronación del rey Carlos III.
Temas relacionados