[ad_1]
SongWriter es un podcast que convierte historias en canciones, con Questlove, David Gilmour, Joyce Carol Oates, Steve Earle, Amanda Shires, Susan Orlean y Neil Gaiman. Puede escuchar una vista previa exclusiva del episodio de la próxima semana con Jean Hanff Korelitz y Warren Zanes solo en Pastas.
El autor Jean Hanff Korelitz no está convencido de que las adaptaciones cinematográficas sean prueba suficiente del éxito de un libro. Aunque las adaptaciones de su propio trabajo están protagonizadas por Hugh Grant, Tina Fey y Nicole Kidman, Jean se apresura a señalar que incluso después de esto, el editor rechazó rotundamente el primer borrador de su última novela, The Latecomer.
Lo que no quiere decir que a ella y a sus compañeros escritores no les importe.
“A todos nos importa enormemente; si decimos que no nos importa, estamos mintiendo”, dice Jean. “Pero ha habido tantas grandes adaptaciones de libros no tan buenos, y ha habido libros fantásticos que simplemente no funcionaron en la pantalla”.
The Latecomer finalmente fue adquirido por un nuevo editor y se convirtió en un éxito de ventas que, lo adivinó, pronto se adaptará a una serie de televisión. Un retrato incoherente y multigeneracional de una familia que enfrenta un trauma y está dividida por secretos, Jean cuenta que el libro fue influenciado por la escritura de John Irving.
“El libro que tenía en el fondo de mi mente mientras escribía era El mundo según Garp”, dice Jean. “Cada vez que menciono a Garp en una firma o en una sesión de preguntas y respuestas, siempre sucede lo mismo: está esto audible suspiro. Este es un cumplido tan increíble para cualquier escritor. Décadas después de leer ese libro, la gente todavía suspira con su belleza y dulzura”.
Para escribir una canción en respuesta a su novela, Jean eligió a un viejo amigo de la familia, Warren Zanes. Warren, profesor, compositor y autor, pasó los últimos años de su adolescencia en la banda de su hermano, The Del Fuegos. Durante su tiempo con la banda, estuvieron de gira con Tom Petty, y muchos años después, Warren y Tom se reconectaron para colaborar en la biografía, Insignificante. Esto, a su vez, condujo a otras oportunidades de escritura, incluida una historia crítica reciente de la obra de Bruce Springsteen. Nebraska.
Uno de los temas en el recién llegado lo que resonó con Warren es cómo el dolor tácito puede crecer y florecer en una familia.
“En realidad, es más poderoso cuando es un secreto”, dice Warren. “Cuando es un secreto, ahí es cuando realmente establece sus leyes mortales”.
En parte, Warren se sintió atraído por este aspecto del libro debido a algunas dinámicas complicadas en su antigua banda. Aunque The Del Fuegos se presentó como una banda democrática de socios iguales, Warren recuerda que el poder y el control creativo realmente recaían en su hermano Dan.
“Hice que mi hermano fuera a terapia conmigo años después para hablar de verdad, porque me estaba doliendo”, dice Warren. “Las cosas entre hermanos son profundas. No me fui pateando mis talones, pero escuché algunas cosas en esas sesiones que necesitaba escuchar”.
Ben Arturo (@Mi corazón en Twitter) es el creador y presentador de SongWriter. Su última canción es “Baby Hitler”.
[ad_2]
Deja una respuesta