Las mayores diferencias entre Starship Troopers y el libro

La versión de Paul Verhoeven de «Starship Troopers» dedica mucho tiempo en pantalla a explorar por qué Rico lucha en el servicio. En la película, Rico se pone celoso de un atleta rival que se está alistando y ha estado coqueteando con su novia Carmen. Para impresionarla, Rico se alista por capricho, pero no es así en absoluto en el libro.

Cuando la historia comienza en la novela de Heinlein, a Rico se le pide que se aliste después de que su amigo Carl anuncia su intención de inscribirse. En el libro, Carl y Rico se describen desde el principio como los mejores amigos, habiendo crecido haciendo todo juntos. Rico tiene dudas después de que su padre intenta sobornarlo con unas vacaciones a Marte, aunque cuando se entera de que Carmen también se va, finalmente se decide. Al igual que la película, Rico tiene una crisis de confianza mientras está en el campo de entrenamiento.

En el libro, después de un incidente inquietante en el que un compañero recluta es sometido a una corte marcial y azotado, Rico quiere abandonar su entrenamiento. Pero a diferencia de la película, donde el ataque de los arácnidos mata a su familia y lo convence de quedarse, es algo completamente diferente lo que lo impulsa. Aquí, es una carta sincera recibida de su antiguo maestro, el Sr. Dubois, quien se enteró de que se unió y expresa lo orgulloso que está. Envalentonado, se aferra a él, supera la joroba y sirve en la infantería móvil con distinción.