[ad_1]
Chalamet habla inglés y francés con fluidez, ya que su padre es francés y creció pasando los veranos en Francia. Además, habla algo de italiano, como se ve en «Llámame por tu nombre». Después de explicar que pasó seis semanas adicionales en Italia antes de la filmación para aprender el idioma, Chalamet explicó a Newsweek: «Aprender italiano fue difícil… Estoy orgulloso del trabajo que hago con el italiano en la película, pero no tal vez solo lo haría fonéticamente si tuviera que regresar y hacerlo de nuevo».
Como resultado, Chalamet ahora tiene el privilegio de poder actuar en tres idiomas diferentes, algo que él dice que se siente diferente, según el idioma que esté hablando. Mientras conversaba con el músico Frank Ocean para VMan, surgió el tema de los idiomas. Ocean le preguntó a Chalamet si «las cosas [can] expresarse o incluso sentirse de manera diferente, a causa del lenguaje”.
Chalamet respondió: «Cuando actúo en francés, es realmente impactante para mí cómo se siente más arraigado que actuar en inglés. Crecí hablando francés con mi papá, pero no es un idioma que domine tanto, así que cuando hablo o actuar en francés, las palabras significan mucho para mí; estoy tan concentrada». Luego notó que gran parte de los sentimientos de su personaje en «Call Me By Your Name» se transmiten a través del movimiento en lugar del lenguaje, pero que hablar en italiano todavía tiene su propia singularidad. Agregó: «Actuando en italiano, realmente estoy improvisando: memorizando cómo suenan las líneas aerop, solo tratando de obtener las entonaciones y los gestos correctos, para que las líneas suenen verdaderas para el público italiano».
[ad_2]
Deja una respuesta