Los directores de Honor Among Thieves afirman que las películas deportivas han preparado a los no fanáticos para D&D

Los directores Jonathan Goldstein y John Francis Daley comenzaron a discutir cómo «Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves» está destinado a ser agradable para los espectadores que no están familiarizados con «D&D» mucho antes del estreno de la película. En una entrevista de julio de 2022 con Inverse, por ejemplo, Goldstein describió «Honor Among Thieves» como una historia que quiere que tanto los fanáticos incondicionales de «D&D» como los nuevos en la propiedad aprecien en igual medida.

«Siempre revisamos los nombres propios para asegurarnos de no atascar a la audiencia con demasiadas referencias», dijo Daley. «Todo es bastante fiel a la tradición en la medida de lo posible sin perjudicar a la película».

De esta manera, entonces, «Honor Among Thieves» parece funcionar de manera similar, por ejemplo, al reciente éxito de Apple TV+ «Ted Lasso». Así como los espectadores que no están familiarizados con los puntos más finos del fútbol aún pueden apreciar el drama humano que se desarrolla en el campo de fútbol durante los partidos en «Ted Lasso», los novatos también deberían poder captar la aventura de fantasía más amplia en «Honor Among Thieves» sin un conocimiento práctico de la tradición «D&D».