Interpretado por Jeff Garlin, Murray Goldberg es uno de los personajes principales de las primeras nueve temporadas de la comedia de ABC ‘The Goldbergs’. Es el patriarca de la familia titular: el esposo de Beverly (Wendi McLendon-Covey) y Adam (Sean Giambrone), Barry (Troy Gentile) y el padre de Erica (Hayley Orrantia). Murray sentado en su sillón reclinable se ha convertido en una de las imágenes más perdurables de ‘Los Goldberg’. A lo largo de la serie, la familia ha experimentado muchos altibajos, lidiando con ellos al estilo Goldberg por excelencia. La décima temporada se estrenó con la ausencia estrepitosa de Murray. Si eso te ha hecho preguntarte sobre el futuro de Garlin en el programa, te cubrimos. SPOILER ADELANTE.
¿Murray Goldberg (el papá) está muerto?
El episodio 1 de la temporada 10 comienza como casi todos los demás episodios de ‘The Goldbergs’, con la narración de un Adam adulto (Patton Oswalt), quien le cuenta a la audiencia sobre el fallecimiento de Murray. «Hace solo unos meses, de la nada, perdimos a mi papá», afirma. «Siempre te amaremos, papá. Siempre. Y encontraremos la manera de continuar juntos. Porque, después de todo, somos los Goldberg.
El resto del episodio está dedicado a Murray y cómo su muerte afectó a los demás miembros de la familia. A primera vista, Beverly parece estar bien, pero luego nos enteramos de que ha guardado toda la ropa de su marido en el armario. Siguiendo el consejo de Erica, deja ir la ropa, pero luego su hija se emociona cuando se entera de que Beverly también ha regalado la silla de Murray. Al darse cuenta rápidamente de su error, Beverly pasa el resto del episodio tratando de encontrar la silla con la ayuda de Erica, Virginia Kremp (Jennifer Irwin) y Bill Lewis (David Koechner).
En Barry, el dolor se manifiesta cuando Adam le hace una broma a su hermano mayor haciéndole creer que él (Barry) ahora puede escuchar voces, diciéndole que instale un campo de béisbol, como en ‘Field of Dreams’. Es solo después de que los amigos de Barry, el JTP», le expliquen que Adam se da cuenta de que el amor de su hermano por la película de Kevin Costner y el intento de construir un campo de béisbol en su patio trasero proviene del deseo del niño mayor de ver a su padre por última vez. . Como muchos de ustedes sabrán, ‘The Goldbergs’ está inspirada en la juventud y la familia del creador de la serie Adam F. Goldberg. El Muray Goldberg de la vida real falleció en febrero de 2008.
¿Por qué Jeff Garlin dejó a los Goldberg?
En diciembre de 2021, cuando la filmación de la novena temporada se acercaba a su conclusión, Garlin abandonó el programa en medio de acusaciones de mala conducta, según se informa, después de un acuerdo mutuo. Para compensar la ausencia del actor en el plató, el equipo de producción utilizó CGI, tomas no utilizadas, diálogos y material de archivo que ya se habían filmado.
En una entrevista con Entertainment Weekly en agosto de 2022, el co-showrunner Alex Barnow aclaró que Garlin no sería parte de la décima temporada. «Bien, [Garlin is] no va a estar en la temporada, obviamente», explicó. «[Murray] habrá pasado, y estamos comenzando desde un lugar de varios meses de distancia de su muerte. La familia ya está de duelo, a diferencia de Pops. [George Segal] y el estreno de la temporada 9, donde lo tratan de una manera muy nueva”.
Barnow continuó: «Esta va a ser una familia que no se ha reconciliado con el hecho de que su padre se fue, pero ha seguido adelante y ha lidiado con mucho de eso. Así que comenzamos con optimismo sobre la llegada de un bebé y mirando hacia el futuro. Es una oportunidad para esta interesante base emocional de la forma en que las personas se comportan. Pero Jeff no estará en la serie este año, y hasta ahora las historias se han centrado en gran medida en mirar hacia adelante en lugar de mirar hacia atrás”.
Cuando se le preguntó si Garlin sabía que su personaje se estaba muriendo, Barnow dijo: «Tuve una conversación con Jeff y él sabe que no lo reemplazarán. La verdad es que no sé si sabe cuál es su destino, pero supongo que lo sabe, sería la respuesta a esa pregunta. No hemos tenido una conversación posterior desde el comienzo de la escritura de que él tendría alguna claridad específica sobre eso”.
Leer más: Los lugares de rodaje de los Goldberg