Nadie pone estos hechos sucios de baile en un rincón

Cuando Johnny y Baby bailan, saltan chispas y los ángulos se sonrojan. Hay suficiente química entre los dos personajes para llenar un laboratorio. Sin embargo, detrás de escena, era una historia diferente. En sus memorias (a través de El espejo), Swayze escribió que Gray «se ponía de mal humor, obligándonos a hacer las escenas una y otra vez. Tuvimos algunos momentos de fricción. Parecía particularmente emocional, a veces rompiendo a llorar si alguien la criticó». Sin embargo, en una entrevista con el American Film Institute, Swayze también llamó a Gray una «actriz increíble» y «verdaderamente talentosa».

Swayze admitió que debido a que había sido bailarín toda su vida, las secuencias en las que Gray lloraba y se reía eran increíblemente frustrantes para él porque estaba tratando de mantenerlo concentrado y serio, y agregó: «Esos momentos funcionaron porque son reales». Simplemente tomaron partes de Patrick y Jennifer trabajando juntos, intentando ser un equipo de baile».

Gray estuvo de acuerdo en que había tensión, pero reflexionó que la fricción entre ella y Swayze resultó en una gran magia en pantalla. Hablando después de su muerte en un comunicado a la revista US, Gray elogió la «rara y hermosa combinación de masculinidad cruda y gracia asombrosa» de Swayze. Ella agregó: «Cuando pienso en él, pienso en estar en sus brazos cuando éramos niños, bailando, practicando el levantamiento en el lago helado, divirtiéndonos haciendo esta pequeña película que pensamos que nadie vería».