Personajes populares de El señor de los anillos que terminamos odiando al final de las películas

En los libros de «El señor de los anillos», Barliman Butterbur es un posadero alegre y de cara redonda en el pueblo de cruce de caminos de Bree. Dirige el Pony Rampante y es un tipo que sabe mucho. Gandalf confía en él. Aragorn lo respeta. ¿Qué más hay que decir? El tipo es genial.

Cuando Frodo y sus amigos llegan a Bree en una noche lluviosa en la película «Fellowship of the Ring», son recibidos por el posadero, quien se sorprende un poco cuando escucha que el nombre de Frodo es Underhill. En el libro, esto se debe a que Gandalf ya le dijo que Frodo viajaría con ese nombre, aunque en la película nunca se aclara. De todos modos, Butterbur los pone en una habitación, les dice quién es Aragorn y luego no tiene más influencia en la historia. Cero. Cremallera. Nada. Lo último que vemos es a él acobardado junto a la puerta mientras los Black Riders entran audazmente en su establecimiento y destrozan algunas de sus camas.

El Barliman Butterbur de las películas es un personaje lamentable. Está fuera de su elemento, y es solo un posadero ocupado tratando de mantener felices a sus invitados. Luego se convierte en una víctima aterrorizada de los Nazgûl mientras buscan el Anillo. Cuando se compara con el posadero más audaz del libro, que es amigo de Gandalf y hace todo lo posible para ayudar a Frodo y sus amigos, deja mucho que desear.