¿Qué dicen en latín las paredes al comienzo de Hombre lobo de noche?

La frase extremum vitae espíritu edere se traduce literalmente como «comer el último aliento de vida», pero idiomáticamente significa «renunciar al espíritu». Los cazadores de monstruos que acuden al funeral de Ulysses son desafiados a cazar una bestia formidable, y el premio es una poderosa piedra de sangre que perteneció al maestro cazador recientemente fallecido. La frase podría ser una advertencia para aquellos cazadores que se quedaron en el camino persiguiendo al monstruo y la piedra de Ulises.

Dos de las otras frases se relacionan con la realeza: registro de anuncios de vocare significa «llamado a gobernar», y vivat rex significa «larga vida al rey». Ulysses era el rey de los cazadores de monstruos, y los demás buscan su corona, incluida su propia hija, Elsa (Laura Donnelly). Ella se une a Russell, que resulta ser un monstruo con forma humana, lo que los lleva a ambos a una jaula a instancias de la viuda de Ulysses, Verussa (Harriet Sansom Harris).

Verussa usa la piedra de sangre para devolver a Jack a su forma de monstruo, pero él escapa de la jaula y él y Elsa eliminan a los guardias de Verussa y al resto de los cazadores de monstruos. Monster Jack perdona a Elsa y escapa, enfureciendo a Verussa, quien saca un trabuco y está lista para matar a su propia hija por su traición, pero el monstruo original, Ted, interviene justo a tiempo para matar a Verussa, dejando que Elsa responda la llamada. gobernar y hacerse cargo de su padre.