Réquiem por una escena de ensueño que fue demasiado lejos

Al final de «Requiem for a Dream», los cuatro protagonistas están, esencialmente, en el infierno. Aronofsky diseña la película de tal manera que construye el momento más oscuro posible en la vida de cada personaje, entrelazando esos momentos frenéticamente para lograr una recompensa indeleble de película de terror. Sara es sometida a ECT forzada y se adormece. Marion es degradada por una guarida de sociópatas sexuales. Harry y Tyrone son arrestados y se encuentran solos en el mundo.

Para Harry, la pesadilla se ve agravada por la amputación de su brazo izquierdo gangrenado. Mientras tanto, para Tyrone, el infierno es mucho menos exagerado. Enfrentarse a la abstinencia mientras se somete a la rutina de la vida en la prisión es un destino bastante deprimente, pero, para elevar el desenlace de Tyrone al nivel circundante de horror histérico, Aronofsky también hace que los guardias de la prisión racistas lo reprendan verbal y físicamente, quienes lo llaman » dope demonio n ***** «entre golpes, y obligarlo a» aprender algunos modales «.

Si bien es cierto que las prisiones de EE. UU. son conocidas por ser entornos horribles y flagrantemente racistas, esa secuencia sobresale como un pulgar dolorido. La mayor parte de «Requiem» sabiamente evita el realismo y se centra en cambio en la agudeza emocional. Las escenas de Sara y Marion no son ofensivas, porque su horror es casi expresionista. Pero en una película con poco espacio para comentarios sociales, el racismo que experimenta Tyrone finalmente se reduce a otra parada en el tren de valor de la conmoción. Es un tratamiento cruel para un tema que exige ser manejado con responsabilidad.