¿Cuál es el significado de Bulgasal en Bulgasal: Immortal Souls?

Creada por Kim Je-hyun y Kim Yong-kyu, «Bulgasal: Immortal Souls» (alternativamente «Immortality») es una serie épica de fantasía que recrea el mito del monstruo titular. Bulgasal es el monstruo legendario en el centro de esta historia épica que se desarrolla. Nos damos cuenta de que el término representa más que un hombre, una idea, la de un monstruo chupasangre que ha sido maldecido para ser inmortal durante siglos. Poco a poco nos damos cuenta de que hay dos demonios llamados Bulgasal, no uno. Si Bulgasal toma tu alma, vivirás para siempre, con la esperanza de vengarte y pasar la maldición. Pero, ¿qué es todo este ruido alrededor de Bulgasal?, te estarás preguntando. Qué significa eso? ¿Existe un mito análogo en la vida real? ¡Vamos a averiguar!

¿Qué significa Bulgasal?

El final de temporada recupera la leyenda original de Bulgasal. Un hombre y una mujer (Hval y Min Sang-un) vivieron en las montañas por la eternidad. Sin embargo, a Min Sang-un le gustaban un par de hermanos y hermanas, a quienes salvó de un asaltante entregándoselos a un hombre del pueblo (Lee Hye-Suk). Min Sang-un luego dejó Hval para vivir con la gente, y esta empatía y parentesco serían fatales para ella. El hijo mayor del rey (Ok Eul-tae) atacó a su medio hermano, que era más querido por el rey. Acudió a su padre y culpó a Bulgasal de su desaparición, creando de hecho un mito. Inició un ciclo de venganza. El rey fue a las montañas a buscar a su hijo perdido y buscó a los búlgaros.

Aunque los búlgaros casi vivían bajo el radar, el rey sabía algo más, gracias a su hijo enfermo. Cuando el rey asaltó la casa de Lee He Sook, Hval reapareció y mató a todo el ejército. Los dos hermanos y hermanas y el rey (Min Si-ho, Nam Do-Yun y Dan Geuk / Kwon Ho-Yol, respectivamente) atacaron Hval. Sin embargo, el monstruo era inmortal y los maldijo a los tres: las manos del rey serían cortadas en todas sus vidas sucesivas, Nam Do-Yun nacería ciego y Min Xi-ho no daría a luz a bebés vivos. Así comenzará un ciclo milenario con la Alabanza en el centro. Por otro lado, Hwal transferiría la maldición a Ok Eul-tae, el primer Bulgasal en provenir de humanos. Este Bulgasal puede estar tomado de un mito real, pero la serie se desvía mucho.

Si caminas por los barrios antiguos de Seúl, puedes encontrar una figura grotesca de un monstruo pintada en chimeneas o biombos. Esta figura es «Bulgaria», cuyo mito recrea la serie. Se cree que la deidad, cuyo nombre se traduce como «imposible de matar», ofrece protección contra incendios y desastres. El nombre «Bulgasari», un derivado chino, es probablemente una variante de Hwagasari, que significa «muerto por el fuego». Una monografía histórica llamada «Songnamjapji» o «Enseñanzas triviales de Songnam» de finales de la era Joseon rastrea los orígenes de Bulgasal. Según el mito, un monstruo llamado Bulgasal vivió una vez en las afueras de Songdo, la capital de Koryo, en los últimos años de la ciudad. Un día, el gobierno emitió una orden de arresto para todos los monjes budistas de la ciudad. Un monje huyó a la casa de su hermana con la esperanza de encontrar refugio.

La enfermera le pidió al monje que se encerrara en el armario. Cuando llegó su marido, se ofreció a entregar a su hermano a la policía a cambio de riqueza. Indignado por el plan, el esposo mató a su esposa y liberó al monje. Sin embargo, mientras estaba en el armario, el monje enojado hizo un monstruo con granos de arroz alimentándolo con agujas. La bestia creció en objetos de metal, y cuando no tenía nada para comer, se apresuró a la ciudad en busca de comida. El gobierno trató de matar al fantasma, y ​​cuando todo lo demás falló, prendieron fuego al monstruo. La bestia corrió por las aldeas, su cuerpo se incendió, y el fuego quemó las casas de las aldeas.

El mito recuerda la represión generalizada contra los monjes budistas a finales de la era de Joseon. Por otro lado, la desconfiada ecuación fraternal le da a la historia un tono universal. Algunas versiones atribuyen la supresión de las supuestas promiscuidades desvergonzadas al monje budista Sindon, que se hizo cargo de los asuntos de Estado en Koryo. El mito es solo historia, aunque algunas partes pueden tener algo de verdad, especialmente la coacción estatal sobre los monjes budistas. Por lo tanto, con toda probabilidad, no había ningún monstruo inmortal llamado Bulgasal. Aunque las olas en la historia son literalmente «imposibles de matar», ya que el pasado colectivo toma la forma de demonios y acecha el presente.

Leer más: Bulgasal Immortal Souls Final, explicado