[ad_1]
Hellena Taylor, la actriz de doblaje que anteriormente interpretó a Bayonetta en la serie de acción y personajes, emitió un comunicado sobre por qué no regresará para bayoneta 3. En una serie de videos en Twitterexplicó que después de volver a hacer una audición exitosa para el papel, recibió una oferta final de solo $ 4,000 por la parte completa.
Ella describió esta oferta como un “insulto” y dijo: “No pedí demasiado. Solo estaba pidiendo un salario digno y decente. Lo que hicieron fue legal, pero fue inmoral”. Taylor detalló cómo se había entrenado durante más de siete años en formación de voz y actuación para prepararse para este tipo de papeles. En respuesta, ha pedido a los fanáticos que boicoteen el próximo juego y que donen el dinero que habrían gastado en el título a organizaciones benéficas. Ella justificó el llamado al boicot como un esfuerzo por «ponerse de pie en solidaridad con las personas de todo el mundo a quienes no se les paga adecuadamente por su talento».
Revelando su lucha contra la ansiedad y la depresión debido a las dificultades para encontrar trabajo en la industria de la actuación, dijo: “No tengo miedo del Acuerdo de confidencialidad. Ni siquiera puedo permitirme manejar un auto, ¿qué van a hacer, tomar mi ropa? Buena suerte para ellos». A principios de este mes, se anunció que Jeniffer Hale, una conocida actriz de doblaje que interpretó a Command Shephard en Mass Effect, asumiría el cargo de estrella del tercer juego. PlatinumGames había dicho que este cambio se realizó parcialmente por «varias circunstancias superpuestas», como la programación, que Taylor ha refutado.
Amigos, mundanos, Bayonutters. ¡Escucha!#JuegosPlatino#Nintendo#Bayonetta#bayonetta3#Bayonutters#Boicotear#NintendoEuropa#NintendoAmerica#NintendoJapónpic.twitter.com/h9lwiX2bBt
– Helena Taylor (@hellenataylor) 15 de octubre de 2022
Si bien PlatinumGames no ha negado oficialmente estas acusaciones, bayoneta 3El director ejecutivo de Hideki Kamiya respondió en Twitter diciendo: “Triste y deplorable la actitud de falsedad. Eso es todo lo que puedo decir ahora. Por cierto, CUIDADO CON MIS REGLAS». Lo último probablemente se refiere a su infames reglas de Twitter, donde bloquea a las personas que describe como «insectos sin cerebro», como aquellos que le responden en idiomas distintos al japonés. Ayer, la cuenta de Twitter de Kamiya se eliminó temporalmente, pero ahora está de vuelta.
La actriz de doblaje Cissy Jones dio contexto adicional sobre las tasas de actuación de doblaje, explicando que bajo un contrato sindical SAG-AFTRA de EE. UU., $ 4,000 equivaldrían a unas cuatro sesiones de cuatro horas, e insinuó que este no sería tiempo suficiente para expresar completamente al personaje principal de un juego. También señaló que las tasas por retomar un papel generalmente serían más altas que la línea de base. Otros actores de voz como Sean Chiplock explicaron que recibieron alrededor de $ 2,000 a $ 3,000 por expresar personajes secundarios en Legend of Zelda: Breath of the Wild.
Este caso de supuesto salario bajo con Taylor refleja otros problemas en la industria de la actuación de doblaje, como el hecho de que Crunchyroll le pagó a una actriz de doblaje solo $ 150 por trabajar en el doblaje en inglés de Jujustu Kaisen 0, película que recaudó más de $30 millones en Estados Unidos y cerca de $180 millones a nivel mundial. Del mismo modo, Crunchyroll se encuentra en medio de una disputa sindical en curso después de que el actor de voz principal de Mob Psycho 100, Kyle McCarley, anunció que no volvería a interpretar el papel de Mob porque la empresa se niega a negociar incluso la posibilidad de trabajar con contratos sindicales SAG-AFTRA. Esta negativa a negociar se encontró con llamadas para boicotear el servicio de transmisión de anime.
.
[ad_2]
Deja una respuesta