El título del cuarto episodio de ‘Gaslit’ de Starz, ‘Malum in Se’, es una frase latina (plural: mala in se) que se refiere a una acción que se considera inherentemente mala o pecaminosa: robo, violación o asesinato. Es irrelevante si las leyes de una sociedad determinada las han hecho ilegales o no, la moral humana las considera malas y punibles. Del otro lado de este concepto está “malum prohibitum” (plural: mala prohibita), que denota una acción ilegal pero no necesariamente inmoral. Ejemplos de mala prohibita incluyen intoxicación pública, cruce imprudente y exceso de velocidad, por nombrar algunos. No hay nada inherentemente malo o pecaminoso en estas acciones, pero no lo hacemos porque la ley lo prohíba. Tanto mala in se como mala prohibita son conceptos muy utilizados en el derecho occidental.
En este episodio, Judy Hoback les recuerda a los agentes Lano y Magallanes una conversación inquietante que tuvo con su jefa en ese momento, Liddy (Shea Whigham), sobre los conceptos antes mencionados. Liddy parece pensar lo que él y sus co-conspiradores hicieron malum prohibitum. Pero fue estimulado por la corrupción al más alto nivel del gobierno estadounidense. Y si la corrupción política subraya algo, es la decadencia moral de todos los involucrados. Eso es malum en sí. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el final del episodio 4 de ‘Gaslit’. SPOILERS ADELANTE.
Resumen del episodio 4 de Gaslit
Cuando comienza el cuarto episodio, han pasado dos meses desde el robo. Dean (Dan Stevens) aparentemente se ha convertido en uno de los ayudantes más cercanos de Nixon. Cuando ingresa a la Oficina Oval, pasa junto a Alexander Butterfield, el ex oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos cuya contraparte en la vida real le contaría al mundo sobre el sistema de grabación de la Casa Blanca durante la investigación de Watergate. Incluso lo vislumbramos en este episodio. Mientras tanto, Martha (Julia Roberts) sufre lo que parece ser un trastorno de estrés postraumático después de lo que le sucedió en el hotel de California. John (Sean Penn) aparentemente afirma que está feliz de dejar la administración de Nixon. Sin embargo, a altas horas de la noche, cuando cree que todos los demás están dormidos, Martha lo ve mirando el discurso de Nixon. En cuanto a Marty, parece haber desarrollado un problema con la bebida cuando era menor de edad.
Mientras continúa la investigación, Liddy y Howard son arrestados. McCord se encuentra con ellos en secreto durante el juicio y les dice que el presidente debería intervenir en su nombre. Más tarde, Liddy ahoga a McCord y le advierte que no traicione a los altos mandos de la conspiración. En su mente, él y los demás son peones en el gran juego de la política y el poder. Y está perfectamente feliz de sacrificarse a sí mismo ya los demás por Nixon. Durante la sentencia, el juez presidente John Sirica deja en claro a Liddy, Howard y los cinco ladrones que sabe que no actuaron solos y los sentencia a todos a 30 años de prisión. Sin embargo, también anuncia que el tribunal se volverá a reunir en dos meses para finalizar la sentencia, lo que efectivamente les da a los defensores tiempo para considerar sus opciones.
Se le dice a Dean que se encargue de la investigación del FBI. Actúa como abogado de todos los empleados del CRP cuando Lano y Magallanes vienen a entrevistarlos. Sin embargo, Judy luego se encuentra con los agentes y les cuenta sobre la Operación Gemstone. L. Patrick Gray intenta sin éxito enterrar la investigación. Mark Felt, el Director Asociado de la agencia, está presente en cada reunión entre Gray y Lano y Magallanes. Comienza a proporcionar información a Bob Woodward del Washington Post. Mientras asistía a la Convención Nacional Republicana de 1972 en Miami Beach, Florida, Dean es amenazado por Ken Dahlberg, el hombre que patrocinó la Operación Gemstone. Mo efectivamente rompe con él por teléfono. Sintiéndose profundamente desilusionado con el resultado de su carrera, Dean le hace una visita a Mo.
Final del episodio 4 de Gaslit: ¿Por qué Martha comienza a defender a John ante la prensa y culpa a Nixon?
Aunque John dice que renunció al CRP (sus detractores dicen que lo despidieron), la familia se queda en el Watergate Complex en Washington, aunque tanto Marty como Martha indican que prefieren regresar a Nueva York. Martha lidia con el trauma derivado del abuso físico y psicológico durante su cautiverio. John quiere pasar de todo eso. Martha conoce a Winnie McLendon, quien la insta a hacer pública su versión de los hechos. Peter, su abusador, ya acudió a la prensa y afirmó que no pasó nada de lo que Martha afirma. Pero Martha rechaza las sugerencias de Winnie. Ahora está de regreso con su familia, y su esposo quiere dejar atrás toda la terrible experiencia.
Sin embargo, cuando Martha lo ve pegado a la televisión mientras Nixon da su discurso, se da cuenta de que John sigue siendo leal al presidente. En el contexto del programa, Martha comienza a afirmar que John se convirtió en un chivo expiatorio porque quiere obligar a su esposo a elegir entre su familia y Nixon. También habla con la prensa para afirmar lo que sabe como verdad.
Leer más: ¿Qué significa el título Gaslit?